|
Спектакль по сказке С.Т.Аксакова «Аленький
цветочек» поставлен в Аргентине
Спектакль
«Аленький цветочек» по мотивам сказки С.Т.Аксакова, 6 марта 2011 года.был
представлен в театре «Маргарита Хиргу» в Буэнос-Айрес Он стал настоящим незабываемым подарком для
российских соотечественников Аргентины.
Спектакль
захватил зрителей с первых минут. Затаив дыхание, они не могли оторваться от
сцены. Игра самодеятельных актёров Русского театра при Культурном и
научно-техническом центре соотечественников «Наша Русь», Игорь Кружко, Елена
Маличко, Валентин Обилец, Ксения Бутрина, Алеся Лиссова, Ольга Зрелкина,
Виолетта Метелица, Алина Рахматулина, Виталий Горбатюк) в этом спектакле
заблистала новыми красками. восторженные зрители. благодарили Их имена сегодня узнала
вся русская Аргентина (
Высокую
оценку спектаклю, костюмам, игре актёров дали присутствовавшие на
спектакле, митрополит Аргентинский и Южно-Американский Платон, представители
посольства Российской Федерации в Аргентине, Россотрудничества, отдела культуры
правительства города Буэнос-Айрес.
После
спектакля господин Хорхе Гершман, представитель отдела культуры
правительства Буэнос-Айреса спросил режиссёра спектакля Марину Богословскую,
возможно ли перевести постановку на испанский язык и показать аргентинской
публике.
Ответ был таков: «Конечно,
основная деятельность Русского театра рассчитана на русскоговорящую публику, но радостно,
что аргентинцы тянутся к русской культуре интересуются творчеством, искусством,
историей России, и мы с радостью поможем осуществить постановку «Аленького
цветочка» на испанском языке.
|
|